Bowsprit laser? Yes! You are the most heavily-armed flying phantom ship ever!
(Competitor moments: all the parts where I was mentally bouncing the film’s plot off of its circumstances of funding and production. Read more about The Flying Phantom Ship here.)
Animanachronism 
How could I possible miss this?
I’m not sure it was translated for the first time this year, I just happened to cotton on to it recently . . .